La actualización de los canales Beta y Preview utiliza Proton por defecto para ejecutables externos de Windows. El cambio facilita la configuración en Linux y Steam Deck.
📌 En resumen
- Los ejecutables de Windows registrados como juegos externos utilizan Proton por defecto.
- Valve anunció la función en la actualización del cliente del 7 de octubre.
- El lanzamiento inicial corresponde a Beta y Preview.
- Los juegos todavía deben instalarse y añadirse a la biblioteca.
- La automatización no resuelve por sí sola las incompatibilidades de cada título.
Valve ha simplificado el uso de juegos de Windows comprados fuera de Steam en Linux. La actualización del cliente anunciada el 7 de octubre de 2026 permite que los ejecutables registrados como juegos externos utilicen Proton por defecto.
La novedad llegó a los canales Beta y Preview y también resulta útil en Steam Deck y otros equipos con SteamOS. Su principal ventaja es evitar un ajuste manual que podía dejar al usuario con un acceso directo creado, pero sin la configuración necesaria para intentar ejecutar el juego.
Qué cambia con Proton automático
Proton es la herramienta de compatibilidad de Valve que permite ejecutar numerosos videojuegos de Windows en Linux. Utiliza Wine y otros componentes para proporcionar las funciones que esperan esos programas.
Hasta ahora, añadir un ejecutable externo podía requerir abrir sus propiedades, entrar en Compatibilidad y forzar una herramienta de Steam Play. La actualización convierte el uso de Proton en el comportamiento predeterminado para esos programas de Windows.
Por ejemplo, quien ya tenga instalado un juego compatible fuera de Steam puede añadir su ejecutable y probarlo desde la biblioteca con un paso menos. La mejora también alcanza a programas externos, porque Valve describe el cambio en términos de ejecutables de Windows.
Esto automatiza la elección inicial de la herramienta. Algunos títulos todavía pueden necesitar ajustes específicos o una versión diferente de Proton.
Cómo añadir un juego externo en Linux o Steam Deck
El procedimiento de incorporación a la biblioteca sigue siendo manual. En Steam Deck, puedes hacerlo desde el cliente de Steam en el modo escritorio:
- Abre Steam y comprueba que utilizas un cliente actualizado del canal correspondiente.
- Selecciona «Añadir un juego» y la opción para añadir un juego que no es de Steam.
- Utiliza «Buscar» para localizar el ejecutable del juego que quieras incorporar.
- Añade el programa y prueba su inicio desde la biblioteca.
Si el archivo seleccionado es un instalador, este paso abre el instalador; no equivale a añadir automáticamente el juego ya instalado. Después puede ser necesario cambiar el acceso directo para que apunte al ejecutable final.
La función tampoco importa por sí sola las compras de otras tiendas ni configura sus cuentas o lanzadores. Su alcance es facilitar la ejecución de los programas que el usuario registra en Steam.
La compatibilidad sigue dependiendo del juego
Activar Proton automáticamente no garantiza que cualquier título de Windows funcione. Los lanzadores, las protecciones DRM y los sistemas antitrampas pueden seguir condicionando el resultado.
La documentación de Valve indica que Easy Anti-Cheat y BattlEye cuentan con soporte para Proton, pero necesitan que los desarrolladores habiliten o configuren esa compatibilidad para cada juego.
También señala que las soluciones antitrampas que funcionan en el kernel no están soportadas actualmente. Seleccionar Proton, de forma automática o manual, no elimina ese obstáculo.
Por eso, la actualización mejora la configuración inicial y la comodidad de uso, mientras que el funcionamiento, el rendimiento y las funciones disponibles deben comprobarse título por título.
Más correcciones para juegos externos y mandos
La misma actualización corrige un fallo que impedía iniciar algunos juegos externos después de cambiar su ejecutable mediante el botón de búsqueda. También soluciona un problema con el botón «Detener» cuando el juego se había iniciado desde una herramienta externa.
Valve añadió además una opción para desactivar el salvapantallas durante las partidas y corrigió errores en el tiempo de juego mostrado y en la reorganización de mandos en Linux.
Para quienes ya utilizan Beta o Preview, Proton por defecto reduce la configuración repetitiva. Quienes prefieran el canal estable pueden esperar a su incorporación sin perder la posibilidad de seleccionar Proton manualmente.